05-05-2021, 03:26 PM
(05-05-2021, 02:26 PM)dabroviec napisał(a): Napisy poszły na PW. Taka sama sytuacja ma miejsce w kilku filmach. W Windowsowym "Filmy i TV" wmuxowane napisy działają.OK wmuxowałem napisy od ciebie tak jak były do pliku mkv z filmem - wszystko ok są polskie znaki w Kodim też wszystko ok.
mkvinfo pokazuje coś takiego:
| + Ścieżka | + Numer ścieżki: 3 (ID ścieżki dla mkvmerge i mkvextract: 2) | + UID ścieżki: 15268784413171418973 | + Rodzaj ścieżki: subtitles | + Lacing flag: 0 | + ID kodeka: S_TEXT/UTF8 | + Język: pol
Użyłem trochę prehistorycznej wersji MKVToolNix bo taką akurat miałem na dysku - "mkvtoolnix-unicode-4.0.0"
Podziękowali: dabroviec