Brak plików w podkatalogach - samba

[nexbox]

Mam na pc udostępniony katalog z filmami. Na drugim komputerze mam bezproblemowy dostęp do tych filmów.
Natomiast na boxie z kodi jest problem. Filmy znajdujące się bezpośrednio w tym udostępnionym katalogu są widziane i działają. Natomiast jeśli jest osobny katalog (czyli podkatalog) i dopiero w nim jest film, to taki plik z filmem nie jest widoczny, można tylko wejść do pustego dla kodi podkatalogu.
Jak to naprawić?