06-05-2021, 05:12 AM
(05-05-2021, 04:32 PM)jon1022 napisał(a): Oj nie wiem czy taki bajer w ogóle jest możliwy.
Wszystkie napisy które znalazłem ręcznie na OpenSubtitiles, Napisy24, Napiprojekt (tu w sumie nie znalazłem) nie pasowały do filmu o którym pisaliśmy. W sumie tylko na Napisy24 była wymieniona ta wersja filmu, jednak, jak mówię, nie pasowały. Z kolei Qnapi przy pobieraniu napisów wyświetla informacje m. in. w stylu "Pobieranie napisów.." i "Dopasowywanie napisów..". Wychodzi więc na to, że coś robi.